Во время перевода / During translation....

Польская версия / Polish version:

Doba hotelowa trwa od godz. 15.00 do godz. 11.00 dnia następnego.

Istnieje możliwość przedłużenia godziny wykwaterowania za dodatkową opłatą, po uprzednim zgłoszeniu
telefonicznym. Chęć przedłużenia pobytu o kolejną dobę należy zgłosić najpóźniej do godz. 10.00 w dniu
wykwaterowania.

Gość apartamentu nie może przekazywać zwalnianego przez siebie apartamentu innym osobom.
Każdy Gość przebywający w apartamencie zobowiązany jest do przestrzegania ciszy nocnej, zaczynającej
się od godz. 22.00, a kończącej się o godz. 7.00 dnia następnego.

W apartamentach obowiązuje bezwzględny zakaz organizowania imprez towarzyskich, zakłócających ciszę
i spokój mieszkańców budynku. W przypadku złamania powyższego zakazu, Gość zostanie obciążony opłatą
w wysokości 1000 zł.

W mieszkaniach obowiązuje bezwzględny zakaz palenia papierosów!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Każdy Gość przebywający w apartamencie, zobowiązany jest zachowywać się w taki sposób, by nie zakłócać
spokoju i prywatności innych osób znajdujących się w budynku. Gość zobowiązuje się do eksploatacji
apartamentu zgodnie z jego przeznaczeniem, w szczególności nie jest uprawniony do usuwania z
apartamentu jakichkolwiek elementów jego wyposażenia i dekoracji.

Informujemy, że Gość "MOSS" ponosi odpowiedzialność materialną za wszelkiego rodzaju uszkodzenia
lub zniszczenia przedmiotów wyposażenia i urządzeń technicznych, powstałe z jego winy lub winy
odwiedzających go osób:
a) za zgubienie pilota do bramy pobierana jest opłata w wysokości 200 zł
b) Gość ponosi również koszty dodatkowego sprzątania apartamentu w kwocie 200 zł, jeżeli wymaga ono
szczególnego nakładu pracy w doprowadzeniu do porządku.

W celu zabezpieczenia powyższych zapisów i ewentualnych opłat pracownik "MOSS" może pobrać od
Gościa kaucję. Pobranie i zwrot kaucji potwierdzany jest poprzez wiadomość SMS.

Dokonanie rezerwacji i odbiór kluczy stanowi zawarcie Umowy Najmu Apartamentu między
firmą MOSS Apartments a Klientem i jednocześnie akceptację niniejszego regulaminu.